четвъртък, 26 юли 2018 г.

сура бакара 2/62

Асбаб Ал-Нузул  споменава следния хадис относно горния аят :
 Салман Ал-Фарси често оставал в компанията на група еврейски свещенници.
Един ден Салман попитал Пратеника /с.а.с./ какво ще е положението на тези свещенници на Ахирета /отвъдния живот/, а Пратеникът /с.а.с./ му отговорил :
"Те ще бъдат в огъня!".
Салман казва "В този момент целият свят ми се притъмни от мъка, защото тези свещенници бяха много религиозни и изключителни приятели".
Тогава Аллах низпослава аят 62 от сура 2 /Бакара/ : "Онези, които вярват, и юдеите, и християните, и сабеите, онези [от тях] които вярват в Аллах и в Сетния ден, и вършат праведни дела, имат наградата си при своя Господ и не ще има страх за тях, и не ще скърбят."
  Салман Ал- Фарси допълва :
Когато Пратеника /с.а.с/ ми съобщи това знамение, почуствах такова облекчение, че все едно цяла планина товар се вдигна от гърба ми!"

петък, 20 юли 2018 г.

СУРА „АСР” – ФОРМУЛА НА СПАСЕНИЕТО

СУРА „АСР” – ФОРМУЛА НА СПАСЕНИЕТО
 
 
Когато се срещали сподвижниците на Пратеника /с.а.с./ винаги един на друг си четяли сура 103 – сура „Ал-Аср”от Свещения Коран: „Кълна се в следобеда ¬,човекът е в загуба, освен онези, които вярват и вършат праведни дела, и взаимно се наставляват за истината, и взаимно се наставляват за търпението.” ”
Имам Шафии /Аллах да се смили над него/ казвал за тази сура: „дори да не бе низпослана никоя друга, сура „Ал-Аср” би била достатъчна”.
Веднъж в Багдад се случило следното. Някакъв търговец вървял по улицата и викал: „Купете лед! Купете лед! Помогнете на човека, чийто основен капитал изтича...”. Ледът, предназначен за охлаждане на напитките безмилостно се топял под палещите лъчи на слънцето. Чувайки продавача, един отдаден вярващ загубил съзнание. Когато дошъл на себе си, на въпроса какво се случило, той отговорил: „Видях как се топи не леда, а моят живот...”.
Животът на човека е най-ценния капитал, даден му от Аллах за определен срок. Животът и властта над него принадлежат на Аллах. Животът отминава миг след миг, и всеки от тях е ценен за човека, тъй като може да го доведе до благоденствие. В истинска загуба са онези, които не осъзнават преходността на времето и неговата безвъзвратност...
В сура „Ал-Аср” Всевишния Аллах започва с клетва в името на времето, като по този начин подчертава неговата огромна значимост за човека. По мнението на ислямските учени, думата „‘аср” има няколко значения: „време”, „живот”, „ден и нощ”, „времето след следобедния намаз”, „епоха, ера, век”, „времето, когато е живял Пророка/с.а.с./”.
Всички хора ги очаква смъртта. Какъвто и да е бил човека, каквито и несметни богатства да притежава, например като пророка Сулейман, колкото и прекрасна външност да има, като пророка Юсуф, какъвто и пост да заема, какъвто и учен да е бил, той ще остане в загуба, ако не знае как да се спаси от духовен банкрут.
В Свещения Коран е казано, че за своите деяния, човек ще получи въздаяние в Съдния Ден:„...и на всеки ще се въздаде според заслугите...”/53:39/
За да не се случи така, че в края на живота си човек да разбере, че безцелно и безполезно е разпилял силите си, здравето си, способностите си, времето си, чрез сура „Ал-Аср” му се дава знание за това, как може да избегне поражението.
Всевишния казва, че човек се намира в явна загуба, но само в един случай – ако не прави това, което действително е полезно: да вярва, да върши добри дела, да проповядва истината, да бъде търпелив. Истинско бедствие за човека е да бъде далеч от служенето на Аллах.
Вяра
Всевишния дава пример с този, който е повярвал. Невярващите или следващите други писания са обречени на поражение.
Той е разяснил в ясна Книга смисъла на вярата – имана – който се състои в това, да вярваш в Аллах и всичко, което е низпослано от Него чрез Пророка, да вярваш с цялото си сърце и да го потвърждаваш с думи и дела.
Този, който вярва искрено и дълбоко в Аллах, никога не може да постъпи безнравствено. Той знае, че Всевишния го вижда, чува, може да го накаже, и действа съответно своите знания.
Веднъж един шейх казал на своите ученици: „Днес ще имаме тържествена вечеря. Нека всеки от вас заколи по едно птиче, но така, че никой да не го види.”
Настъпило време за обяд, но един от учениците го нямало. Той закъснял много и дошъл с живо птиче. Огорчен от факта, че не е изпълнил заръката на учителя си, той казал: „Не можах да намеря място, където Аллах да не ме види...”.
Даденият пример ни демонстрира състоянието на ихсан – осъзнаването на това, че постоянно се намираме под непрекъснатото зорко Око на Всевишния. Вярата влияе на човешкия живот. Тя разбива оковите на невежеството и ни дава надежда. Истински вярващият спокойно посреща всеки нов ден, тъй като се уповава на Всевишния.
Добри дела
За спасението и придобиване на вечен живот не е достатъчна само вяра. Вярата не трябва да бъде само на езика или в сърцето – тя трябва да се отразява в целия образ на живота.
Съгласно хадис, предаден от блогoчестивата Айша /Аллах да е доволен от нея/ веднъж в дома на Пророка била заклана овца. Месото било раздадено на хората. Пратеника на Аллах попитал какво е останало в дома. Съпругата му отговорила, че има само една плешка. На това, Пратеника възразил: „О, Айша, по-добре да беше казала: „Всичко остана, освен плешката...”. /Тирмизи/
Имам Газали /Аллах да се смили над него/ съветвал мюсюлманите да не изостават във вършенето на добри дела:„Помагайте на братята си с храна, пари, всичко необходимо за живота, поддържайте ги морално, навестявайте ги, когато са болни, оказвайте им помощ, когато имат нужда, напомняйте им, когато са забравили, отнасяйте се с уважение към тях, не се оплаквайте от недостатъците им, не им давайте съвети, когато не трябва да се следва забраненото. Бъдете внимателни един с друг, отбелязвайте положителните качества на своите спътници и им показвайте, че ги обичате. Прощавайте недостатъците на своите братя по религия, молете се за тяхното благополучие така, както го правите за себе си. Бъдете постоянни в приятелствата си.”
Вярващият човек отдава своя дълг към Аллах. Неговото служене трябва да бъде искрено и осъзнато в детайли. За това човек трябва да живее в състояние такуа /богобоязливост/.
Веднъж попитали благочестивия Умар /Аллах да е доволен от него/ за това, какво е такуа. Той отговорил:„ Представете си, че сте в полето, където има много тръни. Какво ще направите, за да не скъсате дрехите си? Ще вървите внимателно, като ги приповдигате и пазите. Така е и с такуата. За да не ви достигне греховното и забранено, акуратно и внимателно пазете от него сърцето си.”
Такуа – това е защита на сърцето от грехове и очистването му от всичко, освен вярата в Аллах. Само в такова чисто сърце може да се прояви истинното знание.
Истина
В сура „Ал-Аср” последователно са предвидени всичките четири условия за спасение на човека от духовен и материален крах. Отначало човек придобива вяра, след това започва да действа и живее съгласно нея, след това на него му се разкрива в пълна степен това, което трябва да донесе на хората...
Сухото знание за истината е недостатъчно, трябва да го въплъщаваме в живота по най-добрия начин. Сподвижниците първо усвоявали и прилагали на практика онова, което Всевишния е низпослал и след това научавали нови аяти, за да могат да ги приложат и реализират и тях в живота. Например Умар, Аллах да е доволен от него, е изучавал сура „Бакара” в продължение на 12 години!
Свещеният Коран е изпълнен с истини. Ето защо, както и да се стараят да го унищожат противниците на Исляма, той продължава да въздейства на хората и броят на мюсюлманите в света расте непрекъснато.
Веднъж попитали Бернард Шоу кое му се струва най-непостижимо в този свят. Писателят отговорил: „Трябва да се замислим над този факт, че сред множеството изгубени идеи и мнения, Коранът успява да се съхрани неизменен и до днес не е загубил своята актуалност”
.
Не са загубили и до днес изказванията на Пророка /с.а.с./ тъй като той е живял така, както е повелил Всевишния.
Знанието трябва непрекъснато да се споделя със заобикалящите. Както има закят с имуществото – раздаване на определена част от него, така има и закят на знанията – да се предадат на хората. Закятът има смисъла на пречистване.
За жизнено ръководство Аллах Всевишния ни е дал Свещения Коран и Сунната, които ние сме длъжни да предадем и съхраним за следващите поколения. Ако всички мюсюлмани живеят спазвайки постулатите на вярата, извършвайки добри дела в името на Аллах и разпространявайки Истината, то на земята ще възцарят мир и благоденствие, тъй като примерът на истинския мюсюлманин няма как да не окаже положително въздействие на хората около него. Прекрасно потвърждение на това е следния пример, разказан от шейх Муса Топбаш-Афанди.
В съседство със семейството на арменец живеел продавач на мляко, който имал няколко крави. Старецът добре се грижил за тях, поради което имало мляко и за продан и за раздаване на хората. Когато семейството на арменеца се връщало късно в къщи, те по силуета на съседа си виждали, че той се моли. Веднъж при арменеца дошъл съседа му с огромен бидон мляко и казал, че по право това мляко му принадлежи. Арменецът се изненадал и започнал да отказва млякото, но старецът настоявал на своето. По неговите думи, той не видял кравите и те влезли в полето на арменеца, като пасли целия ден. Арменецът се поинтересувал защо съседът му постъпва така и разбрал, че религията на стареца го е направила такъв чист човек. Така той решил да приема Исляма.
Да се проповядва истината може не само с думи, а преди всичко с постъпките си и делата в живота.
Търпение
Последното условие за спасение, за което говори Всевишния – това е търпението /сабр/. Да бъдеш търпелив, това значи последователно да изпълняваш всички повели на Аллах, независимо от ситуациите, да не губиш присъствие на духа, вътрешната си хармония и най-важното, търпеливо да се бориш с вредните навици и да се противопоставяш на греховното. Степента на търпение на човек зависи от степента на неговата вяра, образованост, култура и усърдие.
Да бъдеш търпелив – означава да си съгласен с волята на Аллах, да си способен да се обърнеш към Всевишния: „О, Велики Създателю! Прекланям се пред Твоята воля! Нека всичко, което се случва с мен, бъде за мое добро”.
Да търпиш, заради Аллах и да можеш да изпиеш чашата на страданието – това е истинското търпение. Не случайно сура „Ал-Аср” завършва с призив към търпение.
В Свещения Корана се казва: „...За онези, които вършат добро в този живот, ще има добрина. Земята на Аллах е обширна. Наистина на търпеливите ще се изплати безмерна награда.” /39:10/
По думите на Пророка /с.а.с/: този, който е търпелив ще победи” и „знанието започва с търпение”.
Като заключение трябва да отбележим, че спазването на четирите условия, за които Всевишния повелява в сура „Ал-Аср” – вяра в Аллах, вършене на богоугодни дела, стремеж за овладяване на истинни знания и разпространяването им, а също и търпението – всичко това ще доведе човека до дълбока вяра, спасение и придобиване на щастие в този и в Отвъдния живот.


 

103.СУРА “AЛ-АСР

103.СУРА “ЕЛ-АСР”
Меканска. Съдържа 3 айета.


С името на Аллах, Всемилостивият, Милосърдният!




(1).Кълна се във времето, ­ (2)че наистина, човекът е в загуба,…




Тефсир:1,2. Аллах се кълне във времето, че човекът се намира в падение и загуба. На човека не е позволено да се кълне в друго, освен в Аллах, защото клетвата в друго, освен в Аллах, е ширк (съдружаване).




(3). освен онези, които вярват и вършат добри дела, и взаимно си препоръчват истината, и взаимно си препоръчват търпението.




Тефсир:3. Но няма да са в падение и загуба онези, които вярват в Аллах, вършат добри дела, взаимно си препоръчват да се придържат към истината - да се работи в покорство на Аллах, и взаимно си препоръчват да бъдат търпеливи в това.

Тефсир на Джуз Амме Али Ходжа / Ахмед Ахмед / Муса Дурлу

ДА ПРИЛОЖИМ КОРАНА В НАШЕТО ЕЖЕДНЕВИЕ




1. Уважение и почит на всички хора, независимо от тяхната религия, цвят, раса, пол, език, статус, имот, рождение, професия и.т.н
 (17:70)
2. О, вярващи, бойте се от Аллах и изричайте правдиви слова! (33:70)
3. И кажи на Моите раби да говорят най-хубавото!
И говорете на хората с добро.
(17:53; 2:83)
4. И бъди умерен в своята походка, и снижавай своя глас!(31:19)
5. ...И избягвайте лъжливото слово!
(22:30)
6. И не смесвайте истината с лъжата, и не скривайте истината, когато (я) знаете!
 (2:42)
7. ...В онзи ден те бяха по-близо до неверието, отколкото до вярата, изричайки с уста онова, което не е в сърцата им
(3:167)
8. И не давайте на несъзнаващите своите имоти, които Аллах е сторил за опора за вас, но ги хранете от тях и ги обличайте, и им говорете благи думи!
(4:5)
9. ...Когато говорите, бъдете справедливи, дори да е за роднина…
(6:152)
10. ... Аллах не обича никой горделивец, самохвалец.
(31:18)
11. И когато чуят празнословие, те се отдръпват...
(28:55)
12. И които не свидетелстват с измама, и ако минат край празнословие, отминават достойно...
(25:72)
13. ...И не доближавайте скверностите – и явните от тях, и скритите!...
(6:151)
14. И за онези, които щом сторят непристойност или угнетят сами себе си, споменават Аллах и молят опрощение за своите грехове…
 (3:135)
15. И не криви лице пред хората (не бъди арогантен)...
(31:18)
16. ...и не върви по земята с високомерие…
 (31:18)
17. И бъди умерен в своята походка...
(31:19)
18. Рабите на Всемилостивия са онези, които ходят по земята с кротост и ако невежите им отправят думи, казват:
 „Мир” (и отминават).
(25:63)
19. Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
Кажи на вярващите жени да свеждат поглед и да пазят целомъдрието си...
(24:30-31)
Знае Той скришните погледи и онова, което гърдите спотайват. (40:19)
20. Ето, вие я (измислицата) пренасяте с езика си и изричате с устата си онова, за което нямате знание, и го смятате за дребно, а при Аллах то е огромно.
 И защо, когато чухте това, не рекохте:
„Не ни подобава да приказваме за него.
Всечист си Ти!
 Това е огромна клевета.”
(24:15-16)
Аллах ви наставлява никога да не повторите подобно нещо, ако сте вярващи.
(24:17)
21. Защо когато чухте това, вярващите мъже и жени не помислиха добро в себе си и не рекоха:
 „То е явна клевета.”
Защо не доведоха за това четирима свидетели?
 И след като не са дошли със свидетелите, тези са лъжците пред Аллах.
(24:12-13)
22. О, вярващи, ако нечестивец ви донесе вест, проучете я, за да не засегнете някои от неведение, та за онова, което сте извършили, да съжалявате!
(49:6)
23. И не следвай онова, което не знаеш!
 И слухът, и зрението, и разумът – за всички тях ще бъде питано.
(17:36)
24. ...И кажи: „Господи, надбави ми знание!”
 (20:114)
25. Вярващите са братя, затова помирявайте своите братя и бойте се от Аллах, за да бъдете помилвани!
(49:10)
26. О, вярващи, едни мъже от вас да не се присмиват на други! Може да са по-добри от тях. Нито жени на жени...
(49:11)
27. И не се хулете…
(49:11)
28. ...и не се оскърбявайте с прякори.
 (49:11)
29. О, вярващи, много странете от подозрението!
Понякога подозрението е грях.
 (49:12)
30. И не се дебнете…
(49:12)
31. ...и не злословете един за друг!
 (49:12)
32. И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия!
Аллах за всяко нещо държи сметка.
 (4:86)
33. ...И щом влезете в домове, поздравете се взаимно с поздрав от Аллах – благословен, мил!
(24:61)



































34. О, вярващи, не влизайте в домове, освен в собствените си, докато не поискате разрешение и не поздравите обитателите им! За вас това е най-доброто, за да се поучите. (24:27)
35. ...И към родителите – добрина, и към близкия, и сираците, и нуждаещите се, и към близкия съсед, и към далечния съсед, и към другаря редом, и към пътника, и към подвластните ви! Аллах не обича горделивия, самохвалеца. (4:36)
36. Онези, които раздават своите имоти по пътя на Аллах и после нито натякват, нито обиждат, имат отплатата си при своя Господ... (2:262)
37. ...И си помагайте един другиму в праведността и богобоязливостта, а не си помагайте в греха и враждебността! (5:2)
38. Нима повелявате на хората праведност, за забравяте себе си?... (2:44)
39. О, вярващи, пазете себе си и своите семейства от Огъня... (66:6)
40. ...Онзи от вас, който е сторил зло в неведение, после се разкае след това и се поправи – Той е Опрощаващ, Милосърден. (6:54)
41. ...Които раздават и в охолство, и в оскъдица, и за сдържащите гнева си, и за извиняващите хората, - Аллах обича благодетелните. (3:134)
42. Призовавай към пътя на твоя Господ с мъдрост и хубаво поучение, и спори с тях по най-хубавия начин!... (16:125)
43. Остави онези, които взеха своята религия за игра и забавление, и ги съблазни земния живот! (6:70)44. ...Не сядайте с неверниците, докато не встъпят в друг разговор. (4:140)
45. Или завиждат на хората за онова, което Аллах им дари от Своята благодат? (4:54)
46. А поканят ли ви, влезте и когато се нахраните, разотидете се, без да се заседявате в разговори! (33:53)
47. И яжте, и пийте, ала не разхищавайте! Той не обича разхищаващите. (7:31)
48. И отдай на роднината правото му, и на нуждаещия се, и на пътника (в неволя), но не пилей с прахосничество. (17:26)
49. И изпълнявайте обета! За обета се носи отговорност. (17:34)
50. Аллах обича пречистващите се. (9:108)
51. ...Спуснахме ви одежда, за да скрива срамотиите ви, и за украса. Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто... (7:26)
52. И не изяждайте своите имоти помежду си с измама, и не ги подхвърляйте на съдиите, за да изяждате с грях част от имотите на хората, знаейки! (2:188)

сряда, 18 юли 2018 г.

Ет-Тевбе, 9: 113

Когато Расулюллах (салляллаху алейхи ве селлем) помолил Аллах да опрости чичо му Ебу Талиб, бил низпослан айетът:
„Не подобава на Пророка и на вярващите да молят прошка за съдружаващите, дори да са роднини, след като им стана ясно, че те са обитателите на Ада.”
(Ет-Тевбе, 9: 113)
В този айет също се отправя лек укор към Мухаммед (салляллаху алейхи ве селлем).
Когато искреният и правдив Абдуллах – синът на главатаря на лицемерите Абдуллах бин Убей бин Селюл, настоятелно помоли...
л Пейгамбера (салляллаху алейхи ве селлем) да отслужи молитва за умрелия му баща, бил низпослан следният айет:
„И никога не отслужвай молитва за техен покойник, и не стой на гроба му! Те не повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и умряха нечестивци.”
(Ет-Тевбе, 9: 84)

Ел-Араф, 7: 172


Аллах Теаля повелява:
„И когато твоят Господ извади от синовете на Адам, от гърба им, тяхното потомство, и ги накара да засвидетелстват за себе си: „Не съм ли Аз вашият Господ?”, казаха:
„Да, свидетели сме.” Да не кажете в Деня на възкресението: „Бяхме нехайни за това!”
(Ел-Араф, 7: 172)
Този айет привлича вниманието към особеностите на човешките гени. Например съвременната наука изтъква, че гените, т. е. клетките, са като списък, който обхваща целия живот на човека и се прен...
асят от поколение на поколение. Докато той все още е във формата на клетки, всички специфики на отделния човек, се съдържат в тези гени (ДНК). Гените, които съхраняват информация за три милиарда души с конкретните им особености, по обем не надминават 1 см3, т. е. заемат място колкото един шивашки напръстник.
Кой разумен човек би приел, че тази Божия истина – ДНК, е известена преди четиринайсет века от един неграмотен човек?

вторник, 17 юли 2018 г.

ТЕФСИР НА СУРА ЕЛ-ИНШИРАХ / ЕШ-ШЕРХ

Спокойствието на сърцето, в резултат на удостояването с исляма, освен че е съпроводено с премахване на всякакъв страх и притеснение, свързани с предаването на Kорана и реакцията на околните, е придружено и с издигане на името на заелия се да просвещава хората относно техния Създател.
СПОKОЙСТВИЕТО НА СЪРЦЕТО – ЕДИН ОТ НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ДАРОВЕ НА АЛЛАХ ТЕФСИР НА СУРА ЕЛ-ИНШИРАХ / ЕШ-ШЕРХ
Нима не отворихме за теб сърцето ти, и не свалихме от теб товара ти, който накара гърба ти да изпрaщи. И издигнахме за теб името ти. Така че, наистина с всяко затруднение има голямо улеснение. Наистина с всяко затруднение има голямо улеснение. Ето защо, когато свършиш] с едно нещо [, започвай да се трудиш] с друго [и копней единствено за своя Господар.
Когато Аллах удостоява Мухаммед (с.а.с.) със Словото Си и го натоварва със задачата да призовава към вярата в единството Му, той е подложен на враждебно отношение от страна на сънародниците си, изразяващо се в клевети и обиди. При тези обстоятелства, с цел да разсее скръбта на Пратеника Си, Аллах низпослава сура ал шарх“, напомняйки му, както в сура „ед-Духа“, за някои от големите блага, с които го е дарил. Според предание от Ибн Аббас тази сура е отговор на дуа, която притиснатият от нападките на народа си Мухаммед (с.а.с.) отправил към Аллах с искане на чудо, потвърждаващо правдивостта на пратеничеството му, изтъквайки някои от чудесата, дадени на Сюлейман (а.с.) и Иса (а.с.). В сурата Аллах представя като висше благо и чудо, превъзхождащо всички сетивни блага и чудеса, спокойствието на сърцето и пречистването му от съмнения и грешни убеждения. Първият айет, гласящ: „Нима не отворихме за теб сърцето ти“, в смисъл на: „Нима, като утеха за теб, не разведрихме сърцето ти“, представлява риторичен въпрос, целящ да утвърди спокойствието на сърцето като изключително благо, което не бива да се подценява, колкото и тежки да са обстоятелствата, в които човек се намира. Според някои учени с „отварянето на гръдта/сърцето“ се има предвид буквалното значение, изхождайки от предания, че гръдта на Пратеника на Аллах (с.а.с.) е била разтваряна два пъти от меляике. Първият път – докато бил още дете и се намирал при дойката си Халиме, а вторият път – преди да започне нощното пътешествие (исра) и извисяването в небесата (мирадж). Според други се има предвид преносният смисъл и става въпрос за духовно просветление и изпълване на сърцето му с вяра и спокойствие. Във втория и третия айет безпокойствието, притеснението и страхът, свързани с предаването на посланието, са изобразени като товар, който застрашава да прекърши гърба на поелия го и който Аллах е свалил от раменете на Пратеника Си и неговите последователи чрез постоянна подкрепа, изразяваща се в появата на новоприемащи исляма и низпославането на айети, улесняващи практикуването на религията. Както се разбира от четвъртия айет, спокойствието на сърцето, в резултат на удостояването с исляма, освен че е съпроводено с премахване на всякакъв страх и притеснение, свързани с предаването на Корана и реакцията на околните, е придружено и с издигане на името на заелия се да просвещава хората относно техния Създател. В четвъртия айет под издигането на името на Пратеника се има предвид, че бива споменаван с добро и дуа както на земята от хората, така и в небесата от меляике, или че издигането на името му представлява споменаването му заедно с името на Всевишния Аллах в „келиме-и шехадет“ (свидетелството, че няма друг истински бог освен Аллах и че Мухаммед е Негов раб и пратеник, с което се влиза в исляма). Споменатите в първите четири айета блага представляват примери, с които се утвърждава истината, залегнала в пети айет, че всяко затруднение в живота на вярващия е временно изпитание, търпението за което се възнаграждава с голямо улеснение. Според някои учени повторението на пети айет е с цел да подскаже за наличието на улеснение като възнаграждение за проявеното търпение както в земния, така и в отвъдния живот. Според други повторението е, за да изтъкне, че улеснението е неизбежно, дори да изглежда много трудно или невъзможно. Последните два айета представляват наставление от Аллах към Пейгамбера и неговите последователи да благодарят за улесненията, като не престават да вършат праведни дела, било то задължителни или доброволни, и с всяко дело, слово или мисъл да целят единствено задоволството Му. Фарз ибадетите и задълженията към рабите са представени като отправна точка, от която вярващият, убеден в подкрепата на Аллах, да продължи приближаването си към Него чрез нафиле ибадетите, далеч от всякаква показност и лицемерие.

Тайните на Сура ал Кахф


Тази сура има четири истории в нея, има някои морал, позволява да ги видим и да разберем какво ни казват:
1) Хората на пещерата
Нейната история за млади мъже, които живеят в невярващ град, затова решиха да мигрират заради Аллах и да избягат. - Аллах ги възнаграждава с милост в пещерата и защита от слънцето - събудиха се и намериха всички вярващи в селото.
МОРЪЛ: Процес на вяра.
2) Собственикът на две градини
Историята на човек, когото Аллах благослови с две красиви градини, но човекът забрави да благодари на Този, който го благослови с всичко и дори се осмели да се усъмни в Аллах по отношение на отвъдния живот. Така че градината му беше разрушена - съжаляваше, но беше твърде късно и съжалението му не го бе изгодно.
Морално: Проучване на богатството.
3) Musa (AS) и Khidr (AS)
Когато Муса (AS) беше попитан: "Кой е най-добре осведомен от земните хора?" "Муса (АС) каза: Аз ... но Аллах му разкри, че има някой, който знае повече от него. човекът и научил как понякога Божествената Мъдрост може да бъде скрита в неща, които ние възприемаме като лоши.
Морално: Проучване на знанието.
4) Дюл-Карнайн
Нейната история за великия крал, на която бяха дадени знания и сила и обикаля целия свят, помага на хората и разпространява всичко, което е добро. Той успя да преодолее проблема на Yajooj-Majooj и да построи масивен язовир с помощта на хора, които той дори не можеше да разбере.
Морал: Процес на власт.
В средата Аллах споменава Iblees като този, който разтваря тези изпитания:
Ето! Казахме на ангелите: "Поклонете се на Адам": те се поклониха, освен Ибисли. Той беше един от джинсите и той нарушил командването на своя Господ. Ще го вземете ли и потомството му като защитници, а не Ме? И те са врагове за теб! Злото би било обменът за престъпниците!
Сега да видим каква е връзката между Сура Ал Кахф и Даджала (Антихриста)?
Даджал ще се появи преди Съдния ден с 4 опита:
Той ще поиска от хората да се покланят на него, а не на Аллах: Проучване на вярата .
*** Ще му бъдат дадени правомощия да започне / спира дъжд и да изкушава хората с богатството си: Проучване на богатството си .
Той ще изпита хората с "знанието" и с новините, които им дава: Проучване на знанието .
Той ще контролира огромни части от Земята. Проучване на властта .
Как да оцелеем в тези изпитания? Отговорите са в Сура Ал Кахф
# Комплект за оцеляване 1: Добро дружество.
"И пази душата си с тези, които призовават своя Господ сутрин и вечер, търсейки Лицето Си; и нека очите ти не преминат отвъд тях, търсейки помпите и блясъка на този Живот; не се подчинявайте на никой, чието сърце сме позволили да пренебрегнем спомена за нас, който следва собствените си желания, чийто случай е излязъл отвъд всички граници "(Сура Ал Ках, стих 28)
# Kit за оцеляване 2: Познаване на истината на този свят.
"Поставете им подобие на живота на този свят: Като дъжд, който ние изпращаме от небето, земната растителност го поглъща, но скоро става суха стършела, която ветровете разпръскват: това е (само ) Аллах, който надделява над всичко "(Сура Ал Ках, стих 45)
# Комплект за оцеляване 3: Скромност.
"Мойсей каза:" Ти ще ме намериш, ако Аллах иска така (наистина) търпелив; и аз няма да те послушам нищо "(Сура Ал-Кахф, стих 69)
# Комплект за оцеляване 4: Искреност.
"Кажи:" Аз съм само човек като вас, (но) вдъхновението дойде при мен, че вашият Аллах е един Аллах. който се надява да посрещне своя Господ, нека върши правда, а в поклонението на своя Господ не признава никой като партньор "(Сура Ал Кахф, стих 110)
# Оцеляване комплект 5: Повикване на Аллах.
"И рече (и учиш) онова, което ти беше разкрито от Книгата на твоя Господ: никой не може да промени Словото Си и никой няма да се намираш като убежище, освен Него" (Сура Ал Ках, стих 27)
# Kit за оцеляване 6: Спомняне на HereAfter.
"Един ден ще отсечем планините и ще видим земята като равнинен участък, и ще ги съберем заедно, и няма да оставим нито един от тях. И те ще бъдат подредени пред вашия Господ в редиците (с изявлението): "Сега сте дошли при нас (голи), както ви създадохме първи: Да, мислехте, че няма да изпълним назначението, което ви е дадено да се срещнете )! "И книгата (на делата) ще бъде поставена (преди теб); и ще видиш грешните в голям ужас заради това, което е записано в тях; те ще кажат: "Ах! горко на нас! каква е тази Книга! Тя не оставя нищо по-малко или по-голямо от това, но взима предвид това! "Те ще намерят всичко, което са направили, поставени пред тях: И никой няма да отнесе Господа с неправда" (Сура Ал-Кахф, стихове 47-49)
Аллах да ни благославя с истинско знание, ни води към правилния път и ни спасява от изпитанията и изпитанията на този свят и Съдния ден. Ameen.

СУРА АЛ-МУЛЬК


СУРА АЛ-МУЛЬК
(ВЛАСТТА)

Меканска. Съдържа 30 знамения.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. "Благословен е Онзи, в Чиято Ръка е властта." Благословен – с необхватното Си добро. А Неговото власт обхваща небесата и земята в този живот и отвъдния. "Той за всяко нещо има сила."
2. "Той е, Който сътвори смъртта и живота," смъртта е прекъсване на връзката на душата с тялото и напълно се разделят, а живота е звързването на душата с тялото и стават като едно цяло. Но тук означава създаването му като човек и създаването на душата в него "за да ви изпита кой от вас е по-добър в делата." Тоест: за да ви задължи, след това да ви изпита и после да ви награди за това. Главната цел от изпитанието е да се открои добротата на добротворците и подчинените на вярващите. "Той е Всемогъщия, Опрощаващия,"
3. "Който сътвори седем небеса на слоеве." Тоест: едни над други. "Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия." като недостатъци и спротивност, нито изкривеност или несъвместимост. А напротив, всичко е съвършенно и уникално и доказва величието на своя Господар. "Пак обърни взор! Нима виждаш пукнатини?" тоест: разгледай се в небесата и се размисли: виждаш ли в тях – въпреки че са огромни и недостижими – цепнатини и пукнатини?!
4. "После пак обърни взор веднъж и още веднъж." Още един път, и още един път и колкото искаш пъти, за да бъде по-силно доказателството и за да отсече извиненията. "Взорът ще се върне към теб безсилен и морен." Унизен и умален, за да види някакъв недостатък в създаването на небето.
5. "И украсихме най-близкото небе със светилници, и ги сторихме да са за прогонване на шейтаните." Тоест: и сторихме тези светилници с тях да се замерват шейтаните, което е допълништелна полза от тях, а не само да разкрасяват небето. Катаде казва: Аллах е сътворил звездите заради три неща: украса за небето, замерване на шейтаните и знаци, които служат за упътване по сушата и морето. "И приготвихме за тях мъчението на Пламъците." Тоест: и приготвихме за шейтаните в отвъдния свят огнено наказание, след като бяха изгорени на земята.
6. "За онези, които не вярват в своя Господ, е мъчението на Ада. И как лоша е тази участ!"
7. "Когато бъдат хвърлени там," както се хвърлят дървата в огъня "ще чуят неговия рев," глас като гласа на магарето при първия му рев "както ври,"
8. едва не избухва от ярост." Тоест: едвам не се разкъсва от ярост, едвам не се разделя част по част от силния яд към неверниците. "Всякога, щом в него бъде хвърлена тълпа," голяма група от хора "стражите му" от меляйкета "ги питат:" а това питане е за унизение пренебрегване “Не дойде ли при вас предупредител?” който да ви предупреди за този ден и за ви предпази от това?
9. "Ще казват: “Да, наистина, дойде при нас предупредител," Пратеник от Аллах – нашия Господар, който ни предупреди и заплаши, и ни извести за този ден "но [го] взехме за лъжец" този предупредител "и казахме: “Аллах нищо не е низпослал." на вашите езици от невидимите неща, известия за отвъдния свят и предписания, които съдържат това, което Аллах желае. "Вие сте в голяма заблуда.”" Тоест: ние казахме на пратениците: "Вие сте много далече от истината."
10. "И ще кажат: “Ако се бяхме вслушали или размислили, нямаше да сме сред обитателите на Пламъците.”" Ако ние чувахме като онзи, който възприема или размишлявахме кано онзи, който разграничава и наблюдава, нямаше да бъдем от обитателите на Огъня. А напротив, ние увярвахме в низпосланото от Аллах и последвахме пратеника на Аллах (с.а.с.).
11. "И така ще признаят своя грях." Заради, който заслужиха джехеннемското наказание. Този грях е неверието и отхвърлянето на пратениците. "Гибел за обитателите на Пламъците!" Тоест: колко далече са от Аллах и Неговата милост. Всевишният Аллах ги наказва след като признават греха си, защото на този начин те не могат да се оправдаят и да намерат доводи и причини.
12. "За онези, които и в уединение се боят от своя Господ, наистина има опрощение и голяма награда."
13. "Тайно или открито да изричате думите си," всичко това Аллах го знае и нищо не може да се скрие от Него. "Той знае съкровеното в сърцата." А всъщност – тайните на сърцата.
14. "Нима Онзи, Който е сътворил, не знае?" Нима Онзи, Който е сътворил това и го е изнамерил от нищото, не знае тайното и съкровеното в сърцата? Та Той е Всевишния, Който е сътворил човека със собствените Си ръце и най-знаещият за творението Си е неговия Творец. "Той е Всепроникващия, Сведущия." Който знае скритото в сърцата и е всеизвестен за всичко скрито и тайно от нещата. Нищо не може да убегне от Неговото знание.
15. "Той е, Който подчини за вас земята," улеснена и приготвена за да живеете върху нея, а не я стори недостъпна, което да усложни живота ви и ходенето по нея "затова ходете из нейните краища" из нейните пътища, страни и краища "и яжте от Неговото препитание!" тоест: от онова, което ви е дарил за прехрана и сътворил за вас на земята. Всевишният Аллах се гордее пред синовете на Адем (а.с.), като им е предложил цялата земя, и като им дал сили и мощ да се възползват от нейните блага. Но не трябва да забравят, че при Него ще се завърнат, и затова казва: "Към Него е възкресението." Тоест: съживяването им от гробовете ще бъде към Аллах и към никой друг.
16. "Нима имате сигурност, че Онзи, Който е на небето," а Той е Всевишния Аллах "не ще накара земята да ви погълне?" да я разтресе заедно с вас, както стори с Карун след като я бе подчинил за вас и се разкарвахте из нейните краища? "И ето я ­ тресе се!" Тоест: започва да се движи и тресе, въпреки че до сега беше спокойна и подчинена.
17. "Или имате сигурност, че Онзи, Който е на небето, не ще изпрати срещу вас ураган от камъни," камъни от небето, както бе изпратил върху народа на Лют (а.с.) и привържениците на слоновете "та да разберете какво е Моето предупреждение?" когато с очите си видите това наказание, но няма да се възползвате от това знание.
18. "И онези преди тях отричаха. А какво бе Моето наказание!" Тоест: какво бе Моето отхвърляне на тях, като ги погодих с ужасно наказание.
19. "Не виждат ли те птиците над себе си, разтварящи" разперили крилата си във въздуха и разтворени, когато летят "и свиващи криле?" с прибрани криле до тялото си. "Държи ги" във въздуха при летене, с разперени или прибрани крила "само Всемилостивия." Всемогъщият над всяко нещо, като е сътворил птиците на уникален начин с леки тела и целите покрити с пера. Всяко перо се движи по специален начин. Когато птицата удари въздуха с крилата си тя се издига във въздуха и тръгва напред. Затова, слава на Твореца на тези птици. "Той съзира всяко нещо." И нищо не може да Му убегне.
20. "И кое ваше войнство ще ви помогне без Всемилостивия?" Тоест: няма такова войнство, което да ви спаси от наказанието на Аллах. А напротив, кой ще се застъпи за вас и да ви помогне, ако не ви помогне Аллах с милостта Си и помощта Си? "Неверниците са само в заблуда." Огромна заблуда от страна на шейтана, с която ги отклонява от правия път.
21. "Или кой може да ви даде препитание, ако Той задържи Своето препитание?" Тоест: кой може да ви дари с препитание като дъжд и друго, ако Аллах го възпре и ви лиши от него? "Ала упорстват в надменността и отдалечаването [от истината]." Продължават да упорстват и да се възгордяват над истината, да бягат от нея, не взеха поука от нея и не се възползваха.
22. "Нима онзи, който върви с наведена глава, е по-напътен" това е неверника, който навежда главата си и извършва прегрешения към Аллах в този живот, то той ще бъде съживен в отвъдния сват по лице. "от онзи, който върви изправен" изправен и гледа към това, което пред него "по правия път?" път, който няма завои и изкривявания. (Това е вярващия, който следва пътя на Аллах в този свят с напътствие и яснота и в отвъдния свят ще бъде съживен изправен на правия път, който ще го доведе до Дженнета.)
23. "Кажи [о, Мухаммед]: “Той е, Който ви сътвори и създаде за вас слуха и зрението, и сърцата. Колко малко сте признателни!”"
24. "Кажи: “Той е, Който ви намножи по земята" сътвори ви на земята, после ви разпусна по нея и ви разпространи "и при Него ще бъдете насъбрани.”"
25. "И казват: “Кога [ще се сбъдне] това обещание, ако говорите истината?”"
26. "Кажи: “Знанието е само при Аллах," тоест: настъпването на часа на Съдния ден го знае само Аллах и никой друг "а аз съм само явен предупредител.”" Да ви предупредя за това и да ви сплаша от последиците на вашето неверие, и да ви разясня това, което Аллах ми е повелил, но не ми е повелил да ви известя кога ще настъпи часа на Съдния ден.
27. "И когато го видят отблизо," и когато видят наказанието отблизо "лицата на неверниците ще помръкнат" тоест: почерняват, изпълнени с тага и покрити с унизение "и ще им бъде казано: “Това е, което търсехте.”" Това, което търсехте на земята и бързахте да го видите е присмиването.
28. "Кажи: “Виждате ли? Дори Аллах да погуби мен" чрез смърт или убийство, както желаете това за мен и постоянно се надявате да ме сполети беда или смърт "и тези с мен," от вярващите "или да ни пощади," като закъснее с това до определено време, но ако се предположи, че това ни сполети, тогава "кой ще защити неверниците от болезненото мъчение?”" Тоест: никой няма да ги спаси от това, все едно дали Аллах ще унищожи Своя Пратеник и вярващите с него, както се надяват неверниците, или ги остави за по късно.
29. "Кажи: “Той е Всемилостивия. Вярваме в Него и на Него се уповаваме. И ще узнаете кой е в явна заблуда.”" 30. "Кажи: “Виждате ли? Ако водата ви потъне," тоест: известете ме, ако водата, която Аллах ви е дал в езерата, реките и кладенците потъне в земята и изчезне напълно, или потъне до толкова дълбоко, че не може да стигнете до нея с нищо "кой ще ви даде изворна вода?”" много течаща вода, която непрекъсва. Никой не може да ви я даде освен Всевишния Аллах чрез дъжд и реки и вие да изпитвате наслада.

събота, 14 юли 2018 г.

Тaфсир на сура ар-Рахман

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
 1. Всемилостивия,
2. Който поучава на Корана,
3. Той е сътворил човека,
 4. и го е научил да се изразява.
 5. Слънцето и луната ¬ [се движат] в съответствие [с предначертания] порядък.
6. Звездите и дърветата се прекланят [пред Аллах].
7. Той е въздигнал небето и отредил везните,
 8. за да не престъпвате мярката в претеглянето.
 9. И отмервайте справедливо, и не ощетявайте в мярката!
10. И земята Той разпростря за тварите.
11. на която има плодове и палми с обвити гроздове[в които растат фурми],
12. и житни класове, и благоуханни растения.
13. Кое от благодеянията на вашият Повелител вие не признавате?/55:1-13/
 Всевишният Аллах е започнал тази славна и прекрасна сура с едно от Своите имена “Всемилостивия”.
Това име свидетелства за безграничната милост, щедрост и добродетел на Всевишният Аллах.
Именно затова Всевишният Аллах е напомнил в тази сура за множеството благодеяния,
с които Той е почел Своите раби в земния свят и които Той е подготвил за бъдещия живот.
Тези щедрости свидетелстват за милостта на Повелителят и задължават рабите да благодарят на своя Благодетел.
И за да осъзнаят това по надлежен начин, след всяко напомняне за щедростите на Всевишният Аллах се повтаря следния айет: Кое от благодеянията на вашият Повелител вие не признавате? ¬
Всевишният Аллах е съобщил, че Той е Този, Който поучава на Корана Своите раби и е облекчил за тях произнасянето на неговите айети и осъзнаването на техния смисъл.
 Това е най-великата милост на Аллах по отношение на Неговите творения.
 Той е низпослал Свещения Коран на прекрасният арабски език, сторил е неговият смисъл разбираем за всеки разумен човек, разяснил е на Своите раби доброто и ги е предупредил за всяко зло.
Той е сътворил човека в най-прекрасен облик, създал е частите на неговото тяло съвършени, а целият организъм-силен и безупречен.
Всевишният Творец е надарил човешкото тяло с всичко необходимо и го е извисил над останалите живи твари благодарение на това, че го е научил да се изразява.
Това не се отнася само за дар словото, но и за писмеността.
Писмеността също така е една от най-великите милости на Всевишният Аллах по отношение на човека, благодарение на която Аллах го е издигнал над всички останали творения.
 Слънцето и луната ¬ [се движат] в съответствие [с предначертания] порядък.
 Всевишният Аллах е сътворил тези небесни тела и е предписал те да се движат по определена орбита и в установен ред.
Това също е една от милостите на Всевишният Аллах, Който непрекъснато се грижи за Своите творения.
Този ред във вселената позволява на хората да водят летоброенето, както им носи и още много други блага. Звездите и дърветата се прекланят [пред Аллах].
Дори звездите по небето и дърветата по земята признават властта на своя Повелител Всевишният Аллах и се прекланят пред Него в суджуд. Те смирено изпълняват заповедите на Аллах и служат за благото на Неговите творения.
Той е въздигнал небето и отредил везните. Той е сторил небето покривало за земните обитатели,
а също така е низпослал на земята справедлив закон и е заповядал на Своите раби да се придържат към справедливостта във всичките си думи и дела.
Смисълът на този айет не се ограничава само с обичайните мерки и теглилки,
които са добре известни на всеки човек.
Както вече споменахме, мюсюлманинът е длъжен да бъде справедлив и безпристрастен във всичко: при тегленето на кантара и премерването, при пресмятането и измерването, при разрешаването на спорове и съдебните дела. Затова Всевишният Аллах е казал:
За да не престъпвате мярката в претеглянето. Всевишният Аллах е низпослал везните, за да не нарушавате чуждите права и да не престъпвате границите на позволеното.
Ако Всевишният Аллах не бе установил тези граници и хората започнеха да съдят според собствените си познания и възгледи, то биха възникнали много проблеми, за които е известно само и единствено на Аллах, а небесата и земята щяха да изпаднат в пълен хаос и безпорядък.
 И отмервайте справедливо, и не ощетявайте в мярката!
Правете за това всичко, което е по силите ви, защото ощетяването в мярката е проява на несправедливост и беззаконие.
И земята Той разпростря за тварите.
 Всевишният Аллах е превърнал грубата и трудно достъпна земя, на която господстват различни климатични условия, в меко ложе за Своите творения, за да могат да си построят домове и да засяват плантации, да посаждат дървета и да копаят ями, да прокарват пътища и да разработват рудници, както и да правят всичко онова, което си пожелаят и което е необходимо за тяхното съществуване.
След това Всевишният Аллах е споменал за растенията, без които е невъзможен нормалният човешки живот.
Сред тях има плодове, като гроздето, смокинята, наровете, ябълките и много други фрукти, които растат по дърветата и доставят много радост на хората.
Сред плодовите дървета Всевишният Аллах особено е отбелязал палми с обвити гроздове[в които растат фурми]
Те се появяват на клонки, постепенно узряват и се превръщат в прекрасни плодове, които хората с голямо удоволствие употребяват в храната си.
В топлите страни с фурми се запасяват пътешествениците и тези, които живеят по родните си места.
Наистина, фурмите са едни от най-прекрасните и вкусни плодове.
 И житни класове, т.е. житни се наричат всички тревисти растения, които имат стебло и класове, от които посредством вършитба се извличат зърната. Към тези растения се отнасят пшеницата, ечемика,ориза, просото и много други.
А що се отнася до благоуханни растения, то съществува мнение, че става дума за всички останали растения, които хората употребяват в храната си.
В този случай разглежданият айет се явява като пример за включването на частното в общото, т.е. Всевишният Аллах в началото е споменал за хляба насъщен, а след това – за препитанието изобщо. Според друго тълкувание, става дума непосредствено за известното ароматно растение Мирта- базилика. Всевишният Аллах е проявил загриженост, когато е сторил да израстат на земята благоуханните треви, които носят на хората радост и създават добро настроение.
Изброявайки всички тези многочислени блага, които са очевидни за онези, които са способни да мислят и виждат, Всевишният Аллах е поискал от джиновете и хората да признаят благодеянията на своя Създател и е казал:
Кое от благодеянията на вашият Повелител вие не признавате?
¬ Това се отнася както за земните блага,така и за низпосланата от Аллах религия.
Колко прекрасен е бил отговорът даден от джиновете на този въпрос,
когато Пратеникът на Аллах Мухаммед салляллаху алейхи ве селлем, е прочел тази сура!
 Когато той е повтарял:
Кое от благодеянията на вашият Повелител вие не признавате?
¬ Всеки път те отговаряли:”Ние не отричаме нито едно от Твоите благодеяния.
Хвала на Теб, Повелителю наш!
По този начин трябва да постъпва всеки раб на Аллах;
който и да му напомни за благодеянията и милостите на Всевишният Аллах,
той е длъжен да ги признае и да благодари на Аллах и да Го възхвали.
/ Тефсир на Ибн ас-Саади стр.1792-1793/

сряда, 4 юли 2018 г.

"Аллах е сътворил вас и онова, което правите."/37:96/

Аллах ви сътвори от пръст, после от частица сперма, после ви стори съпрузи. И никоя жена не забременява и не ражда без Неговото знание. И нито се дава дълголетие на дълголетник, нито се скъсява възрастта, без да е записано в Книга [Лаухи Мехфуз]. Наистина, това е лесно за Аллах./35:11/
Аллах е сътворил вас и онова, което правите.
/37:96/
И всяко нещо, което са извършили, [е записано от меляикетата] в книгите [ на делата]
/54:52/
Когото Аллах напъти, той е на правия път. А когото остави в заблуда, тези са губещите.
/7:178/
Твоят Повелител най-добре знае кой се е отклонил от Неговия път и знае този, който следва правия път.
/16:125/
 
“Трудете се, тъй като на всеки ще бъде облекчен пътя за това, за което той е бил създаден”.
 Хадиси, доказващи това, че постъпките на рабите са предопределени Деяния и постъпките на рабите са предопределени, и клонките вече са изсъхнали Имам Муслим в своя сборник “Сахих” е свел с думи от Джабир, че Сурака Ибн Малик Ибн Джушум веднъж казал:
 “Пратеникът на Аллах салляллаху алейхи ве селлем, ни е разяснил нашата религия, все едно ние бяхме създадени едва сега. До какво водят нашите деяния днес:
до това, което е било предопределено и [записано] вече с изсъхналите писмени клонки (калем), или до това, което ще се изясни в бъдеще?” Той салляллаху алейхи ве селлем, казал:
 “До това, което е било предопределено и [записано] с вече изсъхналите писмени клонки (калем)”.
Сурака попитал:
 “Защо тогава са необходими деянията?”
Той салляллаху алейхи ве селлем, казал:
 “Трудете се тъй като на всеки ще му бъде облекчен неговия път”. В друга версия е казано:
 “На всеки ще му бъде облекчен пътя към неговите деяния.”
/Този хадис е сведен от Муслим (2648)/

В сборника “Сунан” на имам ат-Тирмизи се свежда разказ за това, как Омар Ибн ал-Хаттаб радияллаху анху, попитал Пратеникът на Аллах салляллаху алейхи ве селлем:
 “О, Пратенико на Аллах!
 Кажи, дали това, което извършваме, се определя сега
 (в момента),
или пък всичко това вече е предрешено окончателно?” Пратеникът на Аллах салляллаху алейхи ве селлем, казал:
 “Всичко вече е предрешено окончателно, Ибн ал-Хаттаб, и на всеки ще му бъде облекчен пътя.
Този, който се окаже сред щастливите, се труди за своето щастие, а този, който се окаже сред нещастните, се труди за своето нещастие.”
/Този хадис е сведен от ат-Тирмизи (2135),
и той го е определил като надежден хасен и достоверен сахих./