Съвършената Сахифа

ВТОРА МОЛИТВА

След тази възхвала на Аллах, той, мир нему, умоляваше благословията да е над Пратеника на Аллах, Аллах да благослови него и семейството му:

1. Слава на Аллах, Който ни удостои с Мухаммeд, Своя Пророк, Аллах да благослови него и семейството му, изключвайки миналите общности и предишните поколения, със силата Си, която не е немощна пред нищо, колкото и велико да e то, и не пропуска нищо, колкото и незабележимо да е то.

2. Той запечата чрез нас всичко, което сътвори, стори ни свидетели над онези, които отричат, и ни умножи чрез благосконността Си над онези, които са малцина.

3. О, Аллах, благослови Мухаммад, комуто Ти повери Твоето откровение, когото Ти отличи сред Твоите творения, когото Ти избра, сред Твоите раби, Имама на милостта, водителя на доброто и ключа на благословията,

4. който положи душата си за Твоята повеля,

5. изложи заради Теб тялото си на терзанието,

6. разкри в молитвата към Теб неприязънта си към най-близките си,

7. воюваше заради Твоето удовлетворение срещу семейството си,

8. преряза утробните връзки, за да съживи религията Ти, 9. изпрати, надалеч приближените, заради отрицанието им,

10. приближи отдалечените, защото, Ти откликнаха,

11. показа приятелство заради Теб спрямо най-далечните,

12. прояви враждебност заради Теб спрямо наи-близките,

13. стори душата си да постоянства при оповестяването на посланието Ти,

14. изнури я, призовавайки към Твоето верую,

15. възложи й да съветва достойните за Твоя призив,

16. отпътува от дома на своите седла, мястото на стъпките си, родното си огнище и прибежището на душата си за земите на странстването и мястото на отдалечеността, желаейки да възвеличи религия-та Ти и търсейки помощ срещу онези, които не вярват в Теб,

17. докато това, което той опита срещу враговете Ти, му потръгна

18. и това, което той уреди за Твоите приятели аулия, се изпълни.

19. Тогава той се надигна срещу тях, търсейки победа чрез Твоята помощ, надмогвайки слабостта си с Твоята помощ.

20. Той ги връхлетя в собствените им домове

21. нападна ги насред селищата им,

22. докато Твоята повеля излезе наявя и Твоята дума се издигна, дори езичниците да въз-ненавиждат това(*).

23. О, Аллах, затова издигни го за усилието му заради Теб до най-високата степен на Твоята Градина(*).

24. така че никой да не е равен с него по място и да не се мери с него по степен, и нито един ангел приближен или пророк изпратен да не се сравнява с него пред Теб.

25. И извести го относно пречистите хора на Дома му и неговата общност от вярващи за прекрасното застъпничество, по-велико от онова, което Ти си му обещал!(*)

26. О, Пазителю на обещанията! О, Верен в словото! О, Заменящ злодеянията за многократно повече добри дела!(ср.25:70) Ти си Притежаващия великата благодат!

Съвършената Сахифа

ВТОРА МОЛИТВА

След тази възхвала на Аллах, той, мир нему, умоляваше благословията да е над Пратеника на Аллах, Аллах да благослови него и семейството му:

1. Слава на Аллах, Който ни удостои с Мухаммeд, Своя Пророк, Аллах да благослови него и семейството му, изключвайки миналите общности и предишните поколения, със силата Си, която не е немощна пред нищо, колкото и велико да e то, и не пропуска нищо, колкото и незабележимо да е то.

2. Той запечата чрез нас всичко, което сътвори, стори ни свидетели над онези, които отричат, и ни умножи чрез благосконността Си над онези, които са малцина.

3. О, Аллах, благослови Мухаммад, комуто Ти повери Твоето откровение, когото Ти отличи сред Твоите творения, когото Ти избра, сред Твоите раби, Имама на милостта, водителя на доброто и ключа на благословията,

4. който положи душата си за Твоята повеля,

5. изложи заради Теб тялото си на терзанието,

6. разкри в молитвата към Теб неприязънта си към най-близките си,

7. воюваше заради Твоето удовлетворение срещу семейството си,

8. преряза утробните връзки, за да съживи религията Ти, 9. изпрати, надалеч приближените, заради отрицанието им,

10. приближи отдалечените, защото, Ти откликнаха,

11. показа приятелство заради Теб спрямо най-далечните,

12. прояви враждебност заради Теб спрямо наи-близките,

13. стори душата си да постоянства при оповестяването на посланието Ти,

14. изнури я, призовавайки към Твоето верую,

15. възложи й да съветва достойните за Твоя призив,

16. отпътува от дома на своите седла, мястото на стъпките си, родното си огнище и прибежището на душата си за земите на странстването и мястото на отдалечеността, желаейки да възвеличи религия-та Ти и търсейки помощ срещу онези, които не вярват в Теб,

17. докато това, което той опита срещу враговете Ти, му потръгна

18. и това, което той уреди за Твоите приятели аулия, се изпълни.

19. Тогава той се надигна срещу тях, търсейки победа чрез Твоята помощ, надмогвайки слабостта си с Твоята помощ.

20. Той ги връхлетя в собствените им домове

21. нападна ги насред селищата им,

22. докато Твоята повеля излезе наявя и Твоята дума се издигна, дори езичниците да въз-ненавиждат това(*).

23. О, Аллах, затова издигни го за усилието му заради Теб до най-високата степен на Твоята Градина(*).

24. така че никой да не е равен с него по място и да не се мери с него по степен, и нито един ангел приближен или пророк изпратен да не се сравнява с него пред Теб.

25. И извести го относно пречистите хора на Дома му и неговата общност от вярващи за прекрасното застъпничество, по-велико от онова, което Ти си му обещал!(*)

26. О, Пазителю на обещанията! О, Верен в словото! О, Заменящ злодеянията за многократно повече добри дела!(ср.25:70) Ти си Притежаващия великата благодат!