86. Как ще напъти Аллах хора отрекли се, след като са повярвали и засвидетелствали, че пратеника е истински, и при тях са дошли ясните знамения?
Аллах не напътва хората-угнетители.
87. Възмездието им е, че над тях е проклятието на Аллах и на меляикетата, и на всички хора.
¬ 88. Те ще пребивават вечно в него!
Наказанието им няма да бъде облекчено, и няма да получат отсрочка,
89. освен на онези, които после се покаят и поправят.
Аллах е Опрощаващ, Милосърден.
/3:86-89/
Не е възможно да си представим, че Всевишният Аллах напътва в правия път хора, които са познали вярата, приели са я и са засвидетелствали истинността на Неговия пратеник, а след това да се обърнат, нарушавайки своите задължения.
Тези хора съзнателно отхвърлят истината, и ако човек постъпва по такъв начин, то Всевишният Аллах го прекатурва с краката нагоре.
Това е възмездието за хората, които съзнателно се отричат от истината и отдават предпочитание на лъжата. Всевишният Аллах само ги насочва натам, за където те самите са се запътили.
Възмездието им е, че над тях е проклятието на Аллах и на меляикетата, и на всички хора. ¬ Това проклятие ще им лежи вечно, и те ще бъдат вечно измъчвани.
Те ще пребивават вечно в него!
Наказанието им няма да бъде облекчено, и няма да получат отсрочка.
Само веднъж да ги порази наказанието на Всевишният Аллах, и те вече никога няма да познаят облекчението и няма да получат отсрочка.
Това страшно предупреждение се отнася за всички освен онези, които после се покаят и поправят, тъй като Всевишният Аллах им е предоставил дълъг живот, който е напълно достатъчен, за да се опомнят, а и предупредителя вече им напомнил за възмездието. На такива хора Всевишният Аллах опрощава извършените по-рано грехове и прегрешения.
/Тaфсир Ибн ас-Саади стр. 218/
Аллах не напътва хората-угнетители.
87. Възмездието им е, че над тях е проклятието на Аллах и на меляикетата, и на всички хора.
¬ 88. Те ще пребивават вечно в него!
Наказанието им няма да бъде облекчено, и няма да получат отсрочка,
89. освен на онези, които после се покаят и поправят.
Аллах е Опрощаващ, Милосърден.
/3:86-89/
Не е възможно да си представим, че Всевишният Аллах напътва в правия път хора, които са познали вярата, приели са я и са засвидетелствали истинността на Неговия пратеник, а след това да се обърнат, нарушавайки своите задължения.
Тези хора съзнателно отхвърлят истината, и ако човек постъпва по такъв начин, то Всевишният Аллах го прекатурва с краката нагоре.
Това е възмездието за хората, които съзнателно се отричат от истината и отдават предпочитание на лъжата. Всевишният Аллах само ги насочва натам, за където те самите са се запътили.
Възмездието им е, че над тях е проклятието на Аллах и на меляикетата, и на всички хора. ¬ Това проклятие ще им лежи вечно, и те ще бъдат вечно измъчвани.
Те ще пребивават вечно в него!
Наказанието им няма да бъде облекчено, и няма да получат отсрочка.
Само веднъж да ги порази наказанието на Всевишният Аллах, и те вече никога няма да познаят облекчението и няма да получат отсрочка.
Това страшно предупреждение се отнася за всички освен онези, които после се покаят и поправят, тъй като Всевишният Аллах им е предоставил дълъг живот, който е напълно достатъчен, за да се опомнят, а и предупредителя вече им напомнил за възмездието. На такива хора Всевишният Аллах опрощава извършените по-рано грехове и прегрешения.
/Тaфсир Ибн ас-Саади стр. 218/
Няма коментари:
Публикуване на коментар